7.06 Transition écologique et bio-économie : quelles stratégies ?

7.06  Ecological transition and bio-economy: what strategies?

Sylvie Alexandre

Evolutions constatées en traits pleins et projetées en pointillées des objectifs climat énergie en Europe à 2020. Source : Agence européenne de l’environnement.

Observed changes in solid lines and projected  changes to 2020 in dotted lines for the energy climate objectives in Europe . Source: European Environment Agency.

La fiche en bref

(en ligne 01/2015, mis à jour 01/2020)

  • La lutte contre le réchauffement climatique a débuté par une politique énergétique, rejointe par la bio-économie : la biomasse va être sollicitée de façon croissante.
  • Si l’Europe est sur le point d’atteindre ses objectifs 2020 sur la biomasse, elle recourt partiellement aux importations.
  • La France n’atteindra pas les objectifs biomasse 2020, et bien qu’elle dispose d’une ressource inexploitée, a réduit ses objectifs pour 2030 en ciblant l’usage chaleur. Elle devra développer les usages du matériau pour limiter les concurrences d’usages.
  • Il faut progresser dans l’analyse du cycle de vie du bois, de la gestion durable à l’usage énergie en fin de vie.
  • Le développement des usages matériau est nécessaire en parallèle à celui de l’énergie, pour optimiser les externalités carbone du bois.

The article in brief

(online 01/2015, update 2015/2020)

  • Counteracting global warming has started with a dedicated energy policy, complemented by the development of bio-economy that will result in an increased: biomass utilization.
  • Europe is about to reach its 2020 biomass targets, but, for a part, through imports.
  • France will not reach the 2020 biomass targets, and, in spite of unexploited forest resources, the country has reduced its targets for 2030 by focusing on heat use. It will have to develop the uses of wood as a material to limit the competition from other uses such as energy
  • Progress must be achieved in wood life cycle analysis, from sustainable management at forest stage to energy use at end of life stage.
  • The development of material uses is necessary in parallel with bio-energy to optimize the carbon externalities of wood.
Télécharger
7.06 Transition écologique et bio-économie : quelles stratégies ?
7.06.bois.transition.énergétique.final
Document Adobe Acrobat 1.3 MB