3.08 Quels usages du bois dans les métiers d'art ?

Bernard Thibaut

3.08 What uses of wood in crafts?

Bal des oiseaux  - (Birds dance) Source : Alain Mailland

La fiche en bref

(en ligne 03/2016)

  • Les bois sont très présents dans les métiers d’art, dans toute leur diversité
  • La France dispose d’atouts : richesse des patrimoines, image des produits de luxe, grande diversité de la ressource
  • Malgré le très faible volume de bois concerné, la valeur ajoutée, se traduit par une contribution non négligeable dans le bilan des emplois et du chiffre d’affaire du secteur bois en France
  • L’innovation favorisée par les échanges et les nouvelles technologies est très présente chez les artisans du bois
  • Les savoirs se créent autant dans les ateliers que dans les laboratoires et la recherche forêt-bois est très concernée par les questions que pose l’utilisation du bois dans les métiers d’art

The article in brief

(online 03/2016), update 11/2020)

  • A large diversity of woods are used in crafts,
  • France has assets such as wealth of heritage, image of luxury products, great diversity of resources
  • Despite the very low volume of wood used in crafts, the added value results in a significant contribution to the balance of jobs and turnover of the wood sector in France
  • Innovation fostered by exchanges and new technologies is very present among wood based craftspeople
  • Knowledge is created as much in the workshops as in the laboratories and forest-wood research addresses  the questions raised by the use of wood in crafts
Télécharger
3.08 Quels usages du bois dans les métiers d'art ?
3.08.MAJ.bois.métiers.art copie.pdf
Document Adobe Acrobat 7.1 MB